Sprüche zu Silvester und Neujahr

Über diese Texte

Silvester und Neujahr sind zwei Tage und ein Anlass. Niemand schickt derselben Person eine Silvesterkarte und danach noch eine Neujahrskarte, und die deutsche Redewendung fasst beides in einem Satz zusammen: Ein guter Rutsch ins neue Jahr handelt vom Abend und vom Jahr zugleich. Deshalb gibt es hier eine Seite für den Anlass und nicht zwei, die sich gegenseitig wiederholen würden.

Innerhalb dieses einen Anlasses trennen sich die Wörter allerdings sehr deutlich, und das ist der interessanteste Befund dieser Seite. Wir haben beide Seiten des Datums einzeln nachgeschlagen: «Silvestergrüße» wird rund dreiunddreißigtausend Mal im Monat gesucht, «Silvesterwünsche» knapp zweitausend — ein Verhältnis von siebzehn zu eins. Bei Neujahr dreht es sich um: «Neujahrswünsche» siebenundzwanzigtausend gegen «Neujahrsgrüße» knapp fünfzehntausend. Man grüßt über den Jahreswechsel hinweg, und man wünscht in ein Jahr hinein. Die Sprache ist da genauer, als man denkt.

Eine zweite Trennung liegt quer dazu, und sie entscheidet, was auf dieser Website steht und was nicht: Wer «Silvestergrüße» eingibt, sucht meistens ein fertiges Bild zum Verschicken, nicht Worte zum Abschreiben. Wir haben nachgesehen, was auf der ersten Ergebnisseite zu diesen Wörtern angeboten wird, und es sind ganz überwiegend Kartenshops, Grafikwerkzeuge und Pinterest. Deshalb stehen die Bilder auf unserer Schwesterseite und die Worte hier, und deshalb nennen die Seiten hier nicht die großen Zahlen, sondern die kleineren, die tatsächlich zu ihnen gehören.

Auf dieser Seite steht die dritte Sorte: der Spruch. Ein Spruch zum Jahreswechsel gehört keiner Seite von Mitternacht an. Er ist ein Satz über die Zeit, den man abschreiben kann, ohne ihn an jemanden zu richten — in eine Karte, unter ein Foto, in ein Album, an das Ende einer längeren Nachricht. Die Grüße und die Wünsche stehen auf eigenen Seiten, weil sie andere Sätze sind; sie sind unten verlinkt.

Das Genre hat eine Falle, und sie heißt Vorsatz. Es gibt sehr viele Texte, die dem Lesenden am ersten Januar erklären, dass er nun endlich etwas ändern solle. Auf einer Karte ist das eine Zumutung, weil es die schreibende Person über die lesende stellt. Was funktioniert, ist der umgekehrte Ton: dass man zwölf Dinge vorhat und eines schafft, und dass das eine zählt. Mehrere Texte hier gehen so vor.

Ein zweiter Klassiker, den Sie hier nicht finden, ist der große Rückblick. Ein Jahr lässt sich in vier Zeilen nicht zusammenfassen, und der Versuch endet regelmäßig bei Sätzen, die für jedes Jahr seit 1950 gelten würden. Die besinnlichen Texte auf dieser Seite bleiben deshalb bei dem, was an diesem einen Abend tatsächlich passiert: dass rückwärts gezählt wird, dass es laut ist, dass danach ein Morgen kommt, an dem nichts nachzuholen ist.

Zum Verschicken: Ein Silvesterspruch geht zwischen dem achtundzwanzigsten und dem einunddreißigsten raus, ein Neujahrsspruch bis etwa zum sechsten Januar. Danach wirkt er nachgereicht. Die Karte zwischen den Jahren hat dabei einen Vorteil, den kaum jemand nutzt: Sie kommt an, wenn der Stapel abgearbeitet ist und die Post wieder einzeln gelesen wird. Wer die Weihnachtspost verpasst hat, ist zu Silvester nicht zu spät, sondern gerade richtig.

Für Menschen, die ein schweres Jahr hatten, ist der Jahreswechsel der unangenehmste Termin im Kalender, weil überall Bilanz gezogen wird. Ein Text, der dann funktioniert, verspricht nicht, dass das nächste Jahr besser wird. Er stellt fest, dass es weitergeht, und lässt offen, wie schnell. Ein Text auf dieser Seite ist ausdrücklich dafür geschrieben und steht unter dem Ton «tröstend».

Warum diese Seite klein ist: «Silvestersprüche» und «Neujahrssprüche» werden zusammen einige tausend Mal im Monat gesucht — deutlich weniger als die Grüße und die Wünsche daneben, und ungefähr so oft wie die Sprüche zur Taufe, die es hier ebenfalls gibt. Wir haben sie trotzdem geschrieben, weil sie eine eigene Textsorte ist. Eine Seite, die es nur wegen ihrer Größe gibt, ist keine Seite, sondern eine Rubrik.

Jeder Text auf dieser Seite wurde für diese Seite geschrieben. Nichts davon ist aus einem Buch, von einer anderen Website oder aus einer Zitatesammlung übernommen, und unter keinem Text steht ein berühmter Name. Das ist eine bewusste Entscheidung: Sprüche mit Autorennamen kursieren im deutschsprachigen Netz zu Tausenden, oft falsch zugeordnet und fast immer ohne Quelle — und wo die Zuordnung stimmt, ist die deutsche Übersetzung häufig selbst noch geschützt. Wir schreiben lieber selbst und sagen dazu, dass wir es tun.