Sprüche zur Konfirmation

Über diese Texte

Die Person, die diese Karte aufmacht, ist vierzehn. Das ist die ganze Schwierigkeit dieses Anlasses, und die meisten Konfirmationssprüche lösen sie falsch. Sie sind entweder so feierlich, dass ein Vierzehnjähriger sie überblättert, oder so betont jugendlich, dass er sich veralbert vorkommt. Beides merkt er sofort, und beides ist schlimmer, als nichts zu schreiben.

Die Texte hier sind an die konfirmierte Person gerichtet und nicht an die Erwachsenen, die im Raum sitzen. Sie behandeln sie als jemanden, der zuhören kann, ohne sie für erwachsen zu erklären — denn das ist sie nicht, und dieser Tag ändert daran auch nichts. Was der Tag markiert, ist etwas Kleineres und Genaueres: dass ab jetzt öfter gefragt wird, was sie denkt.

Wie auf den anderen kirchlichen Seiten steht hier kein Bibelvers. Die deutschen Bibelübersetzungen sind geschützte Werke mit lebenden Rechteinhabern, und wer sie ohne Lizenz abdruckt, tut das auf gut Glück. Der Konfirmationsspruch im eigentlichen Sinn — der Vers, der bei der Einsegnung gesprochen wird — kommt ohnehin von der Gemeinde und nicht aus dem Internet. Was hier steht, ist das andere: der Text für die Karte, die daneben liegt.

Ein Wort zum Geld, weil es zu diesem Anlass gehört und alle so tun, als gehörte es nicht dazu: Zur Konfirmation wird geschenkt, oft bar, und die Karte ist die Verpackung. Ein Text, der das mit einem Augenzwinkern zugibt, ist ehrlicher als einer, der so tut, als wäre die Karte die Hauptsache. Ein paar davon stehen hier.

Was auf dieser Karte besonders gut funktioniert, ist eine Erinnerung. Sie kennen diese Person seit sie klein war; die meisten anderen Gäste auch. Ein Satz, der das zeigt — «wir kennen dich, seit du nicht bis drei zählen konntest» — schlägt jede allgemeine Weisheit, weil er nur von Ihnen kommen kann.

Und der häufigste Fehler beim Übernehmen: die Anrede. Viele Konfirmationstexte im Netz stehen in der dritten Person, weil sie für Zeitungsanzeigen geschrieben wurden. In einer Karte wirkt das kalt. Alle Texte auf dieser Seite sprechen die Person direkt an.

Zur Geldfrage noch ein praktischer Punkt, der über die Karte entscheidet: Wenn ein Umschlag in der Karte liegt, wird der Text als Beiwerk gelesen, und ein sehr langer Text wirkt dann, als solle er von der Summe ablenken. Kurz ist hier fast immer besser. Wenn Sie kein Geld schenken, ist es umgekehrt — dann ist der Text das Geschenk und darf mehr Raum bekommen. Das ist einer der wenigen Fälle, in denen die richtige Länge eines Spruchs davon abhängt, was sonst noch in dem Umschlag steckt.

Für Patinnen und Paten gilt bei der Konfirmation etwas anderes als bei der Taufe. Bei der Taufe haben Sie einem Säugling etwas gewünscht; hier sitzt Ihnen ein Mensch gegenüber, der lesen kann, was Sie damals geschrieben haben, und der es unter Umständen sogar noch besitzt. Ein Text, der die Verbindung zwischen den beiden Tagen herstellt, ist auf dieser Karte der stärkste, den es gibt — und er lässt sich nicht kaufen und nicht abschreiben. Nehmen Sie einen kurzen Text von hier und schreiben Sie diesen einen Satz selbst dazu.

Jeder Text auf dieser Seite wurde für diese Seite geschrieben. Nichts davon ist aus einem Buch, von einer anderen Website oder aus einer Zitatesammlung übernommen, und unter keinem Text steht ein berühmter Name. Das ist eine bewusste Entscheidung: Sprüche mit Autorennamen kursieren im deutschsprachigen Netz zu Tausenden, oft falsch zugeordnet und fast immer ohne Quelle — und wo die Zuordnung stimmt, ist die deutsche Übersetzung häufig selbst noch geschützt. Wir schreiben lieber selbst und sagen dazu, dass wir es tun.